| 翻訳と辞書 |
| Thanneer Thanneer ： ウィキペディア英語版 |
Thanneer Thanneer
''Thaneer Thaneer'' ((英語:''Water Water'')) is a 1981 Indian Tamil language drama film directed by K. Balachander starring Saritha, Shunmugham, V. K. Veeraswami and Radha Ravi.〔(【引用サイトリンク】 publisher = Channel4 )〕 The film, based on the play in 1980 by the same name by Komal Swaminathan was filmed by B. S. Loknath and featured music by M. S. Viswanathan. It was released during the Diwali day in 1981. In the titles, Komal Swaminathan was credited for the original story, while screenplay was by K.Balachander. It is said that Komal Swaminathan was fully satisfied with the movie version of his powerful play.〔(【引用サイトリンク】 title=Intl. Water Day � Thaneer Thaneer )〕
''Thanneer Thanneer'' deals with issues such as water scarcity and political corruption. Inhibitants of a drought-ridden village in Tamil Nadu, Athipati, try a cooperative method to bring water to their village, but their attempts are thwarted by unscrupulous politicians who try to use the water problem for their political gains. The film has been highly critically acclaimed and considered a "classic",〔 which fetched several accolades including two National Film Awards and two Filmfare Awards South. IBN Live included the film in its list of 100 greatest Indian films of all time.〔(【引用サイトリンク】url=http://ibnlive.in.com/photogallery/13200-91.html )〕 Balachander has revealed that there is no existing copy of the negative of the film anymore.〔
== Plot ==
''Thaneer Thaneer'' is a political drama and a universal human story based in a dry rural hamlet near Kovilpatti, in Tamil Nadu state of India. This is a film about administration negligance of suffering villagers, excessive bureaucratic regulation (Red tape), greed, power and powerlessness. When a remote village faces severe water shortages, the inhabitants adopt all possible means to bring their problem to the attention of the authorities. But the process soon reveals the apathetic attitude of politicians, bureaucrats and the press alike. A convict wanted for the murder of a local landlord turns the villagers' plight to his advantage and begins a co-operative scheme to transport water in a cart from a spring ten miles away.〔(【引用サイトリンク】 publisher = Channel4 )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Thanneer Thanneer」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|